其實是不大想動的關係,所以我們慢慢從景福宮走向雲峴宮。
進去雲峴宮之前其實也猶疑了一下--這真的是一個宮殿嗎?左看右看,和一間民宅著實沒有分別(你看我們甚至連照片都沒有怎拍),不過既然來了就進去看吧。
帶我們進去的導遊是一位相當熱情的、四十多歲的女人。她知道我們是講中文的立刻有點苦惱,後來知道英文也行就很不好意思地笑了笑,不斷說她的英文很不好,會努力帶我們去看看(反而讓我覺得有點不好意思--似乎雲峴宮並不在韓國人預期招待外賓的名單內)。
雲峴宮原來真的是私宅,只是它是朝鮮末代皇帝高宗登基前的居住地,本來大一些(其實也真的只是一些),但因為日本人侵佔用地,故此變成現在的小規模。
內裡保持著很簡樸的陳設,當然也會有一些展覽品,可是和景福宮的華麗相比,完全比不上。廚房就在接見客人的大廳旁,看表演的地方只和一個四合院的庭園相若,連位於住樓底下的通道也低得必須彎半身而過。
導遊真的很努力地解說,因為真的很努力很友善(還有毫不吝嗇的笑容),即使是口音超重(我印象最深的是她不斷的說King
Kojun King Kojun,但看大長今前的我其實是極標準的韓國史白痴),我們也回應得看來很明白的樣子。
日本人侵佔了雲峴宮不少的地方,原來是為了建日本和俄國領事館。想想敵人的前線就在祖宗的東西旁邊,還要一高一低的明顯高度比較,怪不得導遊說了聲shame
of us?,再笑笑,然後還是掩不住那一份澀味。即使已經是2004年。
沒有人的雲峴宮真的是感受韓國民宅的快捷和真實方法。走之前大家已經聊到混熟,她問了我們來自那些地方(也許是她確定我們不是日本人的關係,還有她說歷史時我很大力的說了句她懂的英文--
Japanese, bad! --日本朋友不好意思),再問我們是不是教徒。說了沒有之後,她突然就執起我們的手--
為我們向天主祈禱。
Amen。
我相信人總是較風景好看的。我仍然相信。